Особенности перевода

сталось с теми рабами?
- Ну не знаю – Вадим пожал плечами. – Мужчин точно отправили на тяжелые работы. А женщин могли продать в дома богатеям, или в портовые бордели.
- А они тогда уже были? – Оля очень удивилась такому факту истории.
- Да, проституция древнейшая профессия.
- Жаль их. Но, Вадим, я не знаю, как тебя попросить...
- Проси как обычно, повелевающим тоном... – Вадик улыбнулся.
- Тогда ты бы мог сделать со мной тоже, что они сделали с той амазонкой?

Если бы парень ел он бы поперхнулся точно.
- Ну в принципе...

Да в принципе он отказать не мог девушке, которая воркует, как голубка.

<< 1 ... 8 9 [10]